U.S. Treasury yields were slightly lower on Tuesday as investors awaited key inflation data in form of the consumer price index for February.