"We're focused on trying to serve not just American consumers, but organizations [and] employers" in getting affordable prescriptions, CEO Doug Hirsch said.