Anthropic, the Amazon-backed AI startup, on Monday was hit with a class-action lawsuit in California federal court over alleged copyright infringement.