Dollar Tree, Inc. reported a 4.2% increase in consolidated net sales for the first quarter of fiscal 2024, reaching $7.63 billion but missed on the $7.65 billion expectation.