Mountain View-based H2O.ai is helping democratize AI adoption by working on smaller AI models, some which weigh as little as 1.8 billion parameters.