Shares of Coursera were rising in the after-hours session Thursday, following the company's release of second-quarter financial results which showed revenue growing in the period.