David Anderman, who recently served as SpaceX general counsel, is joining soon-to-be-public company Surf Air Mobility, CNBC has learned.