Japan's export growth slowed in April, primarily due to a decrease in shipments to Asia and China, according to data released by the Ministry of Finance on Thursday.