Diamond Sports Group, which owns Bally Sports Kansas City, recently skipped a $140 million payment on its $8.6 billion debt. That has left Major League Baseball making alternative preparations, and it could scramble this season's broadcasts.