Thousands of flights were disrupted again on Wednesday as a mix of winter weather, including freezing rain and sleet, continued to hammer several states in the South.