How have iPhone sales have fared in the wake of production constraints on high-end models? Some public companies may have just offered a few clues.