The 1% tax on share repurchases passed by Democrats earlier this year begins in January, but many companies say they remain unfazed by the new penalty.