Marriott and Hilton face the prospect that a broader recession could threaten business in Europe as well as fee income, Citigroup analysts said.