AMC, the TV home of numerous hits including "Mad Men," "Breaking Bad" and "The Walking Dead" over the past decade, has been under pressure from cord-cutting.