Another Triangle startup is set to appear on the hit investor show "Shark Tank." Here's a look at how other companies with local and North Carolina links have fared on the show.