Several Chinese companies on Friday announced they would voluntarily delist from the New York Stock Exchange, a move that comes as they faced the prospect of being forcibly removed.