When it comes to maximizing your lifestyle and wealth, the question "should you rent or buy a home?" is one of the most heavily debated. A real estate investor and self-made millionaire shares a simple rule to help you decide.