For two years now, the housing market has endured one of the most insane buying cycles on record. The hot conditions have trickled into the rental realm.