Amazon's latest robotic recruit will lift and move GoCarts, the e-commerce giant's non-automated, wheeled transports designed to carry packages across its facilities.