Sushi stacks are made with cups of layered rice, seafood and veggies, and TikTok seems to love it. Here's how you can make the trendy dish at home.