DoorDash said in its filing that it’s making the move in an effort to offset dilution from its employees’ stock-compensation program.