With home prices in the Valley now soaring to record levels, more people are being forced to rent houses, condos and apartments, which adds more upward pressure on rents.