All the speculation around Musk’s large stake in Twitter and his plans for the social media platform takes focus away from Tesla’s challenges, which are many.