Authorities are continuing to investigate a fatal crash Saturday evening that resulted in the death of a Texas deputy, officials said.