Russian billionaire Yuri Shefler is at the center of Brad Pitt and Angelina Jolie's legal battle over their French estate, just as oligarchs in his native country are facing sanctions due to Russia's war on Ukraine.