Russian forces in southern Ukraine were advancing toward the country’s second-largest nuclear plant Friday, one day after attacking the largest such facility, according to reports.