Interest rate hikes from the U.S. Federal Reserve and other central banks are likely to worsen a global debt crisis, a new report suggests.