A Democratic city councilman in Charlotte, North Carolina, has been accused of punching his estranged wife in the shoulder in a recent domestic dispute for which she has been charged with assault.