McDonald's is expanding its relationship with the Michael Jordan and Denny Hamlin-owned 23XI Racing team by increasing its sponsorship of driver Bubba Wallace's car and backing his teammate Kurt Busch for several races.