Kyle Rittenhouse could potentially have a defamation case against President Biden over a tweet alluding he was a White supremacist, a lawyer who represented former Covington Catholic High School student Nicholas Sandmann told Fox News.