A police officer was shot and killed Tuesday morning in an Illinois suburb of St. Louis after approaching a vehicle he suspected had been stolen, authorities said.