Some big U.S. banks are buying more U.S. government securities as yields start to rise and the Federal Reserve appears ready to taper its bond-buying program - a balance sheet shift that analysts say could boost bank earnings by several percentage points depending on how they play their hands.