The Presidential Commission on the Supreme Court released its first report Thursday, suggesting that an expansion of the court would be unlikely to achieve balance.