Distance runner Mary Cain, whose career fizzled after what she has called four miserable years at the Nike Oregon Project, has filed a $20 million lawsuit against her former coach, Alberto Salazar, and their employer, Nike.