An accounting professor at UCLA said he filed a lawsuit against the school after it put him on leave and allegedly threatened to fire him for not grading Black student’s more leniently than White peers.