Tampa Bay Buccaneers tight end Rob Gronkowski was his typical self when he appeared on Peyton and Eli Manning’s broadcast of “Monday Night Football.”