Gérard Araud, the former French ambassador, joined leaders in Paris who expressed outrage over last week's nuclear submarine deal between the US, UK and Australia.