For students who struggled financially or had to drop out during the pandemic, experts say don't give up! Make a plan to come back — and know there is help available. This is part of CNBC's College Voices series.