The possibility of campus closures due to the delta variant has sparked renewed interest in college refund policies and tuition insurance.