China has supplied weapons and logistical support to the Taliban for decades, and American presidents have ignored Beijing’s ties to the group, even when those weapons were used against U.S. forces.