A British court has heard how a woman allegedly pretended to be a gem expert and swapped diamonds worth 4.2 million pounds ($5.7 million) for pebbles using “sleight of hand” at a luxury London jewelers.