U.S. stock-index futures headed lower on Tuesday, as investors returned from a holiday, but finding few reasons to take equities higher following a brisk, record-setting run-up for the major benchmarks.