Climate change is already affecting household finances and the U.S. economy, and those effects are expected to get worse.