Peloton Interactive Inc's stock price tumbled more than 50% in the last three months of 2021 but several prominent investment firms were so sure the at-home fitness company could regain its footing that they bought new or added to existing positions.