CrowdStrike Holdings Inc. tops Wall Street estimates for quarterly results and outlook late Thursday and the cybersecurity company’s stock flipped between gains and losses in the extended session.