PAGE 1 000 B000000 10/31/2003 000 C000000 0000845379 000 D000000 N 000 E000000 NF 000 F000000 Y 000 G000000 N 000 H000000 N 000 I000000 6.1 000 J000000 A 001 A000000 THE CHINA FUND, INC. 001 B000000 811-6651 001 C000000 8002462255 002 A000000 225 FRANKLIN STREET 002 B000000 BOSTON 002 C000000 MA 002 D010000 02110 003 000000 N 004 000000 N 005 000000 N 006 000000 N 007 A000000 N 007 B000000 0 007 C010100 1 007 C010200 2 007 C010300 3 007 C010400 4 007 C010500 5 007 C010600 6 007 C010700 7 007 C010800 8 007 C010900 9 007 C011000 10 007 C011100 11 007 C011200 12 007 C011300 13 007 C011400 14 007 C011500 15 007 C011600 16 007 C011700 17 007 C011800 18 007 C011900 19 007 C012000 20 007 C012100 21 007 C012200 22 007 C012300 23 007 C012400 24 007 C012500 25 007 C012600 26 007 C012700 27 007 C012800 28 007 C012900 29 PAGE 2 007 C013000 30 007 C013100 31 007 C013200 32 007 C013300 33 007 C013400 34 007 C013500 35 007 C013600 36 007 C013700 37 007 C013800 38 007 C013900 39 007 C014000 40 008 A000001 MARTIN CURRIE INC. 008 B000001 A 008 C000001 801-14261 008 D010001 EDINBURGH 008 D050001 SCOTLAND 008 A000002 ASIAN DIRECT CAPITAL MANAGEMENT 008 B000002 A 008 C000002 801-60013 008 D010002 HONG KONG 008 D050002 HONG KONG 010 A000001 STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY 010 B000001 85-05003 010 C010001 BOSTON 010 C020001 MA 010 C030001 02110 012 A000001 GEORGESON SHAREHOLDERS INC. 012 B000001 85- 012 C010001 CARLSTADT 012 C020001 NJ 012 C030001 07072 012 C040001 2586 012 A000002 EQUISERVE 012 B000002 85-05003 012 C010002 CANTON 012 C020002 MA 012 C030002 02021 013 A000001 KPMG LLP 013 B010001 BOSTON 013 B020001 MA 013 B030001 02110 014 A000001 DELETE 015 A000001 STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY 015 B000001 C 015 C010001 BOSTON 015 C020001 MA 015 C030001 02110 015 E010001 X 015 A000002 HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORP. LTD 015 B000002 S 015 C010002 SHENZHEN PAGE 3 015 D010002 CHINA 015 E040002 X 015 A000003 STANDARD CHARTERED BANK, HONG KONG BRANCH 015 B000003 S 015 C010003 HONG KONG 015 D010003 HONG KONG 015 E040003 X 015 A000004 HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORP. LTD 015 B000004 S 015 C010004 SHANGHAI 015 D010004 CHINA 015 E040004 X 015 A000005 STANDARD CHARTERED BANK PLC 015 B000005 S 015 C010005 JAKARTA 015 D010005 INDONESIA 015 E040005 X 015 A000006 STANDARD CHARTERED BANK 015 B000006 S 015 C010006 MANILA 015 D010006 PHILIPPINES 015 E040006 X 015 A000007 DEVELOPMENT BANK OF SINGAPORE LTD. 015 B000007 S 015 C010007 SINGAPORE 015 D010007 SINGAPORE 015 E040007 X 015 A000008 CENTRAL TRUST OF CHINA 015 B000008 S 015 C010008 TAIPEI 015 D010008 TAIWAN 015 E040008 X 015 A000009 STATE STREET BANK & TRUST COMPANY, LONDON 015 B000009 S 015 C010009 LONDON 015 D010009 UNITED KINGDOM 015 E040009 X 018 000000 Y 019 A000000 N 019 B000000 0 020 A000001 CHINA INTERNATIONAL CAP CORP HK 020 B000001 N/A 020 C000001 57 020 A000002 JP MORGAN SECURITIES LTD 020 B000002 13-3224016 020 C000002 53 020 A000003 NATIONAL SECURITIES CORP 020 B000003 91-0519466 020 C000003 45 020 A000004 KGI SECURITIES CO LTD 020 B000004 N/A PAGE 4 020 C000004 36 020 A000005 BNP PARIBAS PEREGRINE SECURITIES 020 B000005 N/A 020 C000005 30 020 A000006 ICEA SECURITIES LTD 020 B000006 N/A 020 C000006 29 020 A000007 CAZENOVE & CO 020 B000007 N/A 020 C000007 26 020 A000008 WARBURG DILLION READ 020 B000008 13-3340045 020 C000008 23 020 A000009 ABN AMRO ASIA LTD 020 B000009 13-2730828 020 C000009 23 020 A000010 ING BARING SECURITIES 020 B000010 04-2455153 020 C000010 22 021 000000 434 022 A000001 STATE STREET HONG KONG 022 B000001 04-1867445 022 C000001 2308 022 D000001 0 022 A000002 ABN AMRO ASIA LTD 022 B000002 13-2730828 022 C000002 0 022 D000002 2125 022 A000003 BOCI SECURITIES LTD 022 B000003 N/A 022 C000003 1949 022 D000003 0 022 A000004 DEUTSCHE SECURITIES ASIA LTD 022 B000004 13-2730828 022 C000004 1915 022 D000004 0 022 A000005 NATIONAL SECURITIES CORP 022 B000005 91-0519466 022 C000005 555 022 D000005 0 022 A000006 CS FIRST BOSTON HK LTD 022 B000006 13-5659485 022 C000006 34 022 D000006 0 022 C000007 0 022 D000007 0 022 C000008 0 022 D000008 0 022 C000009 0 022 D000009 0 022 C000010 0 PAGE 5 022 D000010 0 023 C000000 6761 023 D000000 2125 024 000000 N 025 D000001 0 025 D000002 0 025 D000003 0 025 D000004 0 025 D000005 0 025 D000006 0 025 D000007 0 025 D000008 0 026 A000000 N 026 B000000 Y 026 C000000 N 026 D000000 Y 026 E000000 N 026 F000000 N 026 G010000 N 026 G020000 N 026 H000000 N 027 000000 N 028 A010000 0 028 A020000 0 028 A030000 0 028 A040000 0 028 B010000 0 028 B020000 0 028 B030000 0 028 B040000 0 028 C010000 0 028 C020000 0 028 C030000 0 028 C040000 0 028 D010000 0 028 D020000 0 028 D030000 0 028 D040000 0 028 E010000 0 028 E020000 0 028 E030000 0 028 E040000 0 028 F010000 0 028 F020000 0 028 F030000 0 028 F040000 0 028 G010000 0 028 G020000 0 028 G030000 0 028 G040000 0 028 H000000 0 PAGE 6 030 A000000 0 030 B000000 0.00 030 C000000 0.00 031 A000000 0 031 B000000 0 032 000000 0 033 000000 0 035 000000 0 036 B000000 0 038 000000 0 042 A000000 0 042 B000000 0 042 C000000 0 042 D000000 0 042 E000000 0 042 F000000 0 042 G000000 0 042 H000000 0 043 000000 0 044 000000 0 045 000000 Y 046 000000 Y 047 000000 N 048 000000 0.000 048 A010000 0 048 A020000 0.000 048 B010000 0 048 B020000 0.000 048 C010000 0 048 C020000 0.000 048 D010000 0 048 D020000 0.000 048 E010000 0 048 E020000 0.000 048 F010000 0 048 F020000 0.000 048 G010000 0 048 G020000 0.000 048 H010000 0 048 H020000 0.000 048 I010000 0 048 I020000 0.000 048 J010000 0 048 J020000 0.000 048 K010000 0 048 K020000 0.000 049 000000 N 050 000000 N 051 000000 N 052 000000 N 053 A000000 N PAGE 7 054 A000000 Y 054 B000000 Y 054 C000000 N 054 D000000 N 054 E000000 N 054 F000000 N 054 G000000 N 054 H000000 Y 054 I000000 N 054 J000000 N 054 K000000 N 054 L000000 N 054 M000000 Y 054 N000000 N 054 O000000 Y 055 A000000 N 055 B000000 N 056 000000 Y 057 000000 N 058 A000000 N 059 000000 Y 060 A000000 N 060 B000000 N 061 000000 0 062 A000000 N 062 B000000 0.0 062 C000000 0.0 062 D000000 0.0 062 E000000 0.0 062 F000000 0.0 062 G000000 0.0 062 H000000 0.0 062 I000000 0.0 062 J000000 0.0 062 K000000 0.0 062 L000000 0.0 062 M000000 0.0 062 N000000 0.0 062 O000000 0.0 062 P000000 0.0 062 Q000000 0.0 062 R000000 0.0 063 A000000 0 063 B000000 0.0 066 A000000 Y 066 B000000 N 066 C000000 Y 066 D000000 N 066 E000000 N 066 F000000 N 066 G000000 N PAGE 8 067 000000 N 068 A000000 N 068 B000000 Y 069 000000 N 070 A010000 Y 070 A020000 N 070 B010000 Y 070 B020000 Y 070 C010000 Y 070 C020000 N 070 D010000 Y 070 D020000 N 070 E010000 Y 070 E020000 N 070 F010000 Y 070 F020000 N 070 G010000 Y 070 G020000 N 070 H010000 Y 070 H020000 N 070 I010000 N 070 I020000 N 070 J010000 Y 070 J020000 Y 070 K010000 Y 070 K020000 N 070 L010000 Y 070 L020000 Y 070 M010000 Y 070 M020000 Y 070 N010000 Y 070 N020000 N 070 O010000 Y 070 O020000 N 070 P010000 N 070 P020000 N 070 Q010000 N 070 Q020000 N 070 R010000 N 070 R020000 N 071 A000000 104030 071 B000000 108459 071 C000000 190228 071 D000000 55 072 A000000 12 072 B000000 84 072 C000000 4023 072 D000000 0 072 E000000 0 072 F000000 1536 072 G000000 343 PAGE 9 072 H000000 0 072 I000000 43 072 J000000 659 072 K000000 0 072 L000000 67 072 M000000 359 072 N000000 0 072 O000000 0 072 P000000 0 072 Q000000 0 072 R000000 59 072 S000000 128 072 T000000 0 072 U000000 0 072 V000000 0 072 W000000 272 072 X000000 3466 072 Y000000 0 072 Z000000 641 072AA000000 35915 072BB000000 17077 072CC010000 103639 072CC020000 0 072DD010000 0 072DD020000 0 072EE000000 0 073 A010000 0.0640 073 A020000 0.0000 073 B000000 0.1504 073 C000000 0.0000 074 A000000 6999 074 B000000 0 074 C000000 0 074 D000000 0 074 E000000 0 074 F000000 262997 074 G000000 0 074 H000000 0 074 I000000 0 074 J000000 1797 074 K000000 0 074 L000000 120 074 M000000 0 074 N000000 271913 074 O000000 123 074 P000000 190 074 Q000000 0 074 R010000 0 074 R020000 0 074 R030000 0 074 R040000 322 PAGE 10 074 S000000 0 074 T000000 271278 074 U010000 10073 074 U020000 0 074 V010000 26.93 074 V020000 0.00 074 W000000 0.0000 074 X000000 800 074 Y000000 0 075 A000000 0 075 B000000 197277 076 000000 34.74 077 A000000 Y 077 B000000 Y 077 Q010000 N 077 Q020000 N 077 Q030000 Y 078 000000 N 080 A000000 CHUBB GROUP OF INS. CO OF WARREN, NJ 080 C000000 600 081 A000000 N 081 B000000 0 082 A000000 N 082 B000000 0 083 A000000 N 083 B000000 0 084 A000000 N 084 B000000 0 085 A000000 Y 085 B000000 N 086 A010000 0 086 A020000 0 086 B010000 0 086 B020000 0 086 C010000 0 086 C020000 0 086 D010000 0 086 D020000 0 086 E010000 0 086 E020000 0 086 F010000 0 086 F020000 0 087 A010000 COMMON STOCK 087 A020000 169373107 087 A030000 CHN 088 A000000 N 088 B000000 N 088 C000000 N 088 D000000 N SIGNATURE TONY FERNANDES TITLE ASST. SECRETARY